La expresión proviene de la época cuando España fue ocupada por los musulmanes, los españoles debían vivir diariamente con la incertidumbre de las incursiones “moras” (musulmanas) con una especie de daga curva a la que denominaban “tranchete”. Así, ver “moros con tranchete” significa que estás viendo enemigos dispuestos a atacarte a tu alrededor.
